Załączę jeden z wierszy, wydany przez Klub Libenter.pl (D. Okoń - ,,Katharsis.Tyle bezimiennych wierszy, ilu poległych żołnierzy")
Oto on:
* * *
Posłuchajcie, Bracia drodzy,
Coż Dziecina – Maszyjasz*
błogosławi cały świat.
Wieliki swieboda* nam życzenia przemowił:
K temu* żywot dobry, zbożny*,
przeuczciwy i pobożny.
Coby* dzień Narodzenia
nasze serca rozweselał.
A Dzieciątko Przenajświętsze –
Csne*, cudne i przekrasne*,
chwaląc Pana i stworzenie,
żądne maciory* i inne cory błogosławi.
Ać* nam się dobrze dzieje,
W Roku Nowym jegoż* pragniemy.
Zyszczy* nam Dziecina*!
Maszyjasz – Mesjasz
Wieliki swieboda – Możny Pan
K temu – nadto
zbożny – szczęśliwy
coby – żeby
csne – czcigodne
krasne – piękne
żądne maciory – potrzebujące matki
ać – niech
jegoż – czego
zyszczy – pozyskaj
Dziecina – Dziecino - wołacz
źródło: http://www.libenter.pl/ebook/katharsis-tyle-bezimiennych
--------------------------------
Ilustracje pochodzą kolejno z:
1),2) - http://marikette.wordpress.com/2009/12/
3) - http://www.tapeciarnia.one.pl/details.php?image_id=16308&sessionid=bed8106aa25b7816f396af517c98e5d3
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz