poniedziałek, 20 lutego 2012

Lekarstwa językowe

Wiadomo nie od dziś, że języki obce są ważne, ich nauka wymaga samozaparcia, a i nie każdy będzie poliglotą. Ale czy na pewno? Czy istnieje jakaś skuteczniejsza metoda nauki angielskich słówek, czy hiszpańskich zwrotów, niż zatkanie ręką słowa i głowienie się nad tłumaczeniem? Istnieje inny sposób, a właściwie to tych metod jest znacznie więcej, a każda z nich jest opisana w książce Anny Szyszkowskiej-Butryn pt. ,,Jak szybko opanować język obcy? Wybierz metodę najlepszą dla siebie".

Pierwsze strony dają mocnego kopa i ,,wjeżdżają" na ambicję tym, którzy ciągle mają jakieś wymówki odnośnie wzięcia się za naukę. Autorka daje kilka cennych rad, które pozwolą pokonać ,,słomiany zapał", zaprzeć się i znaleźć motywację (a także bardzo pragną pokonać kryzys). Na wszystkich chętnych wzięcia się za siebie czeka obiecana we wstępie nagroda: język hiszpański w 2 tygodnie. Czy to możliwe? Być może warto spróbować :)

Książka pomaga zdobyć odpowiednią motywację, ale przy okazji skłania także do podjęcia trudu i stawia na naszej drodze niezwykle ważne pytania, bez których ani rusz w nauce języka. Ile można zrobić w ciągu godziny? Jak uniknąć ,,zjadaczy czasu"? Które czynnością są ,,mega ważne", a które raczej ,,średnie"? W jakim celu chcę się uczyć? Pozycja ta pozwala nam zastanowić się przez chwilę i zacząć pracę od zmiany swoich przyzwyczajeń i utartych szablonów dnia codziennego. W nauce języka, ale w ogóle w każdej pracy, ważna jest nawet niepozorna minuta. Książka traktuje sobie przede wszystkim o zgłębianiu wiedzy lingwistycznej, ale pierwsze strony są wiadrem zimnej wody wylanym na każdego, kto w ogóle pragnie konsekwentnie dążyć do celu i zapanować  nad swoim czasem.

Bardzo ciekawą rzeczą, i zarazem ważną, jest test na rodzaj swej inteligencji. Mamy przeliczenie procentowe i wskazówki skutecznej nauki dla każdego typu. Rzecz o tyle ciekawa, że można bardziej poznać samego siebie, gdy przeanalizuje się odpowiedzi.. Zawsze myślałem, że jestem typowym wzrokowcem, a jednak ten typ jest u mnie zaraz po dwóch innych, identycznie punktowanych rodzajach :) Wiem, jakie metody obrać, aby przyswajać swoją wiedzę (nie tylko językową). Po teście jest jeszcze drugi egzamin, krótszy, który wskazuje ,,kanał przepływu świata". Tutaj tradycyjnie: wzrokowy, słuchowy, dotykowy i kinestetyczny. Także ten test może zdziwić, bo osobiście miałem inną wizję samego siebie. Testy naprawdę ciekawe i zarazem przyjemne :)

Po takim wstępie pozostaje już samo sedno, czyli nauka. Na pierwszy ogień idzie zapamiętywanie słówek (51 metod, wśród których są popularne fiszki), potem jeszcze sposoby na gramatykę, rozumienie ze słuchu i wiele innych!. Metod, szablonów, pomysłów... bardzo dużo sposobów na to, aby jednak się przemóc i czegoś nauczyć. Każdy znajdzie pośród tych 100 metod tę właściwą dla siebie. Myślę, że gdyby ktoś przetestował każdy z proponowanych  sposobów, to zostałoby mu w głowie sporo wiedzy. Ważne jest to, że pomysły na naukę są podsumowane w osobnej ramce, czasem są wskazówki, poza kilkoma wyjątkami opinie ludzi, którzy dany typ ćwiczeń przetestowali i odnieśli sukces (aha, ćwiczenia - te także towarzyszą książce).

Książka pod względem przejrzystości jest bardzo dobra: ikonki z objaśnieniem metod i rozwoju poszczególnych zdolności, rozdziały są poprzedzone tym, czego się dowiemy, co pozwala wiedzieć od razu, na co zwracać uwagę podczas lektury. Język prosty i zrozumiały, a wskazówki wprost się wylewają ze stron. Zaletą jest skondensowanie wiedzy do tego, co najważniejsze (i to bez przegadania tematu).

Zazwyczaj sceptycznie podchodzę do tego typu poradników, bo wiele z nich jest przegadanych, przepełnionych różnymi wymądrzeniami i autobiograficzną historią autora. Ta książka jest inna. To porządny kopniak, objaśnienie podstawowych problemów z zaczęciem nauki, analiza własnej osobowości, pokazanie skutecznych sposobów dla danej grupy ludzi, ankieta pozwalająca określić idealne dla siebie warunki nauki, a potem cała gama różnych pomysłów na poznawanie języka obcego. Autorka jest jak dobry lekarz: nie przepisuje na daną chorobę witaminę C i do domu, ale pozwala zdiagnozować pacjenta i przepisać mu odpowiednie lekarstwa. Gdybym nawet nie chciał nauczyć się języka, to i tak przyjemnie czytałoby mi się tę książkę (po prostu z ciekawości). No i do mnie, jako do osoby lubiącej literaturę, trafia cytat Czechowa zawarty na okładce: ,,Bez znajomości języków obcych człowiek czuje się gorzej niż bez paszportu". Czy Ty masz już swój paszport?...




Zajrzyj do książki



Za możliwość zrecenzowania książki dziękuję Wydawnictwu Samo Sedno
oraz Pani Magdalenie

---------------
Okładka z: 
http://merlin.pl/Samo-Sedno-Jak-szybko-opanowac-jezyk-obcy_Anna-Szyszkowska-Butryn/browse/product/1,967360.html

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Labels

Literatura religijna (54) literatura niebeletrystyczna (48) Literatura polska (45) Literatura brytyjska (40) C.S.Lewis (14) różne (14) Edukacja (13) Literatura amerykańska (12) literatura niemiecka (12) literatura francuska (10) J.R.R.Tolkien (8) Literatura włoska (7) Literatura rosyjska (6) F.Dostojewski (5) Poezja (5) Sz. Hołownia (5) życzenia (5) G.Greene (4) Jan Twardowski (4) Konkursy (4) A.Christie (3) J.Bergoglio (3) Jan Paweł II (3) R. Kapuściński (3) literatura argentyńska (3) papież Franciszek (3) Akcje (2) G.K. Chesterton (2) Literatura islandzka (2) M.R. Starr (2) S.Żeromski (2) Stosiki książkowe (2) W.Szymborska (2) Z. Nałkowska (2) literatura skandynawska (2) A. Flegg (1) A.Camus (1) A.Grün (1) A.Seweryn (1) A.Szyszkowska-Butryn (1) Anton Rotzetter (1) B.Ciecierska-Zajdel (1) B.Rzepka (1) C.Duriez (1) C.Miriano (1) C.Randall (1) Ch. Voegel-Turenne (1) Ch.Tolkien (1) David C. Downing (1) E.Mańko (1) E.Orzeszkowa (1) E.Schmitt (1) E.Stachura (1) F.D.Maria (1) F.Hadjadj (1) F.Kafka (1) G. Orwell (1) Grzegorz Sokołowski (1) H.Carpenter (1) H.Hesse (1) J. Bergh (1) J.B. Smith (1) J.Badeni (1) J.Conrad (1) J.Fesch (1) J.K. Stefansson (1) J.Maas (1) J.P.P. Gallagher (1) J.Spillmann (1) J.Stranz (1) J.Witko (1) Josef Dirnbeck (1) K.Minge (1) K.Paterson (1) K.Sobczyk (1) Katyń (1) Kominek (1) L.Dorobczyński (1) L.Fanzaga (1) L.Kołakowski (1) L.Staff (1) M.Batterson (1) M.Behrer (1) M.Clayton (1) M.Gogol (1) M.Grzebałkowska (1) M.Konik-Korn (1) M.Legan (1) M.Majdan (1) M.P. Kozlowsky (1) M.Prokop (1) M.Stanzione (1) Muzyka (1) N. Minge (1) O.Pötzsch (1) Ochrona środowiska (1) P. Mathieu (1) P.Coelho (1) P.Krzyżewski i J.Zjawin (1) P.Thompson (1) Paul L. Maier (1) Piotr Gąsior (1) R.Bonneau (1) R.Kusy (1) Renata Chołuj (1) S. Sturluson (1) S.Clément (1) S.I. Witkiewicz (1) S.Mostue (1) S.Wyspiański (1) Smoleńsk (1) T. Tomczyk (1) T.J.Craughwell (1) T.Müller (1) T.Virgo (1) Teatr(u) (po)Świata (1) U.Orlev (1) V.Hribernig-Korber (1) W.Golding (1) W.Gombrowicz (1) W.Nigg (1) W.Sikes (1) W.Strehlow (1) Wielkanoc (1) Wywiad (1) X i XI Muza - czyli co piszczy w filmie (1) Z.Herbert (1) Z.Kaliszuk (1) dramat (1) literatura irlandzka (1) literatura izraelska (1) zapowiedzi (1) święta (1)

Zegar odwiedzin